KLab Inc. (Hauptsitz: Minato-ku, Tokyo, Vorstandsvorsitzender und Firmenchef: Hidekatsu Morita, auf den hier sich als „KLab“ bezogen wird) lässt vermelden, dass es die Aktion #PlayApartTogether, die von führenden Spieleverlegern und der WHO (Weltgesundheitsorganisation) gestartet wurde, unterstützen wird. Die Initiative soll die Menschen bestärken zu helfen, die Ausbreitung von COVID-19, das auf der ganzen Welt wütet, zu verlangsamen, indem sie den Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien folgen und zuhause bleiben.
Da die ganze Welt derzeit von der Ausbreitung des Coronavirus betroffen ist, haben auch wir beschlossen, unseren Teil beizutragen und an der Initiative #PlayApartTogether teilzunehmen. Wir möchten Spieler und jeden auf der Welt unterstützen, indem wir ihnen mitteilen „zuhause zu bleiben, Abstand zu anderen zu halten und zusammen Spiele zu spielen!“
Darüber hinaus haben wir vor, ab heute unsere eigenen In-Game-Aktionen durchzuführen, damit die Spieler ihre Zeit zuhause genießen können. Ausführliche Informationen zu den In-Game-Aktionen werden auf den offiziellen Webseiten und den sozialen Medien der jeweiligen Titel veröffentlicht.
Mitteilung
An jeden auf der ganzen Welt,
ich glaube, dass viele Menschen auf der ganzen Welt derzeit in Unsicherheit vor dem neuen Virus (COVID-19) leben. Um die Ausbreitung zu vermeiden und die Menschen, die dir wichtig sind zu beschützen, ist es jetzt von großer Wichtigkeit, zuhause zu bleiben. Spiele sind eine tolle Form der Unterhaltung, die man zuhause erleben kann.
Ich hoffe, dass das Zuhausebleiben und das Spielen von Games zusammen mit der Familie, dem Partner und Freunden getrennt in den jeweiligen Häusern(#PlayApartTogether) hilfreich für die Eindämmung der Infektion sein wird.
Es ist zwar nur eine Kleinigkeit, aber damit ihr Freude an unseren Spielen habt, haben wir einige Aktionen für euch vorbereitet!
Ich bete für die Sicherheit und Gesundheit jedes einzelnen auf der ganzen Welt.
KLab Inc.
Vorstandsvorsitzender und Firmenchef
Hidekatsu Morita